Prevod od "da nisi imao" do Češki


Kako koristiti "da nisi imao" u rečenicama:

Nemoj mi reæi da nisi imao fantazije o nama.
Neříkejte mi, že jste o nás nefantazíroval.
Volela bih da nisi imao taj povez preko oka.
Kdybys aspoň neměl tu klapku na oku.
Teško je poverovati da nisi imao seks 200 godina.
Je těžké uvěřit, že jste neměl sex 200 let.
Da nisi imao još neku viziju?
Neměl jsi další vizi, že ne?
Sine, znam da nisi imao loše namere, ali to nije bila ispravna stvar.
Synu, vím, že jsi to myslel dobře, ale to nebyla správná věc.
Danijele, ispravi me ako grešim, ali kladim se da nisi imao ovu publiku, kad se to stvarno desilo.
Danieli, možná, že se mýlím, ale když se to stalo doopravdy, tohle publikum tady nebylo.
Gregorio, nemoj mi reæi da nisi imao pomoæni plan.
No tak, Gregorio, neříkej, že nemáš plán B.
Pretpostavljam da nisi imao to u staroj školi.
Hádám, že jste to neměli na tvé staré škole.
Svi znaju da nisi imao nameru da...
Všichni vědí, že jste neměl v úmyslu...
Samo želim da znaš, žao mi je da nisi imao oca kakvog ja imam.
Jen chci, abys věděl že je mi líto, že jsi neměl otce, jako mám já.
FBl æe potvrditi da nisi imao kontakte s Eleanor Green prije izbora.
FBI potvrdí, že jste neměl s Eleanor Greenovou žádný kontakt před volbami.
Ali klonovi su znali, da nisi imao nameru da ukljuèiš i njih, je li tako?
Ale tvé klony přišli na to, že je nevezmeš sebou, že?
Da li si svestan toga da nisi imao plaæeni posao veæ 9 meseci?
Víš o tom, že za posledních 9 měsíců si nic nevydělal?
A onda...posle šest meseci se osvrneš i shvatiš da nisi imao pojma šta radiš.
A pak... o šest měsíců později se podíváš zpátky a uvědomíš si, žes nevědel co jsi dělal.
Sada si sjeban više nego što sam ikad video, što me tera da se zapitam gde si nabavio ove stvari jer znam da nisi imao novca.
Tak sjetýho jsem tě ještě neviděl. Tak si říkám, kdes vzal zboží, kdyžs neměl prachy.
Voltere, rekao si da nisi imao posete dok si bio u Sent Kleru, jel' tako?
Waltere, říkal jsi, že jsi během pobytu v St. Claire's nikdy neměl žádnou návštěvu, že?
Šta bi radio da nisi imao mene da te spašavam, ha?
Co bys dělal, kdyby si mě tu neměl na záchranu, huh?
I sa platom šerifa, kladim se da nisi imao pare koje su tražili zauzvrat.
A vzhledem k výši tvého platu šerifa bych řekl, že jsi neměI peníze, kterými bys to vyrovnal.
Kako to da nisi imao šta da kažeš onom drugom robotu?
Jak to, že sis neměI co povídat s tím druhým robotem?
Reci mi da nisi imao ništa s tim.
Řekni mi, že s tím nemáš nic společného.
Ne mogu da verujem da nisi imao baš ništa na šta bi bio ponosan ranije.
Je těžké uvěřit, že nemáš žádnou věc, na kterou bys mohl být hrdý.
Da nisi imao Grimma za partnera sumnjam da bi išta vidio.
Jo. Kdybych neměl Grimma za parťáka, pochybuju, že bych někdy nějakého viděl.
Mora da nisi imao fejsbuk na ostrvu.
Na tom ostrově asi Facebook nebyl. - Ne.
Sreæa tvoja da nisi imao jedan od njenih tragaèa.
Máš štěstí, že jsi neměl jeden z Amandiných čipů.
Ili imaš osecaj kao da nisi imao kontrolu nad tim?
Nebo vám připadá, že jste nad tím neměli kontrolu?
Reci mi da nisi imao nikakve veze s tim.
Řekni mi, že s tím nemáš co dočinění.
Ne verujem da nisi imao poverenja da me pustiš da sama ovo sredim.
Nevěřím tomu, že jsi mi nedůvěřoval, že to sama vyřeším.
Znaèi da nisi imao neki razraðen plan o odlasku?
Takže tentokrát jsi neměl pro útěk z Divize žádný propracovaný plán?
Rekla sam ti da nisi imao kamenje.
Říkala jsem, že na to nemáš žaludek.
Pretpostavljam da nisi imao ovakav dogovor s Karlom.
Předpokládám, že s Karlem jsi takovou dohodu neměl. Ne.
Ortak, kunem se da nisi imao pojma da je ta devojka bila u vezi sa njim.
Přísahám, že jsi vůbec nevěděl, že ta holka s ním má něco společného.
Možeš tvrditi da nisi imao izbora osim ubiti ih nakon što si ih ispitao i otkrio da su u dosluhu s Gabrijelom.
Můžeš tvrdit, že jsi neměl jinou možnost, než tyhle ženy zabít, po tom, co jsi je vyslýchal a zjistil, že jsou ve svazku s Gabrielem...
Da nisi imao "fudbalerku", vjerojatno bi bio kao i svi drugi u laboratoriju.
Kdybys neměl ten sestřih, byl bys jako všichni ostatní v laboratoři.
To izgleda kao da plaæanje Forstman-u nikada nije otišlo na bilo koji ofšor raèun, i da nisi imao koristi od toga.
Bude to vypadat, že Forstmanovy peníze nešly přes zámořské účty. - A že tys žádné nedostal.
Ali valjda vidiš da nisi imao kontrolu.
Jistě si jsi vědom, že se ti to vymklo.
Rekao si da to što si usvojen znaèi da nisi imao kontrolu.
Že být adoptovaný, znamená nemít kontrolu.
Rekao si mi da nisi imao devojku tri godine.
Řekl jste mi, že jste už tři roky neměl přítelkyni.
Da li si se toliko bojao Ozirisovog gneva da nisi imao hrabrosti da sam to uradiš?
Tolik ses bál Osiridova hněvu, že ti chyběla odvaha, abys to udělal sám?
Dao si otkaz tako brzo da nisi imao vremena da isprazniš svoj ormar?
Skončil jsi tak rychle, že sis nevyklidil skříňku?
Rekao si da nisi imao momaèko veèe, a u klubu smo punom dama.
Říkal jsi, že jsi neměl rozlučku, a teď jsi v klubu s děvčatami.
Stvarno želiš da potvrdim da nisi imao plan?
To vážně chceš, abych jim potvrdil, žes neměl plán?
0.75758099555969s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?